Edité en Angleterre par Anchor Bay, ce "director's cut" est en fait censuré selon le site de la BBFC.
Il manque 41 secondes : Cuts required to remove explicit sight of sexual activity (digital penetration) in order to achieve an 18 classification. An R18 uncut was not available for this non-sex work.
Mais pour les collectionneurs fous, sachez que ce film est distribué en version uncut Zone 0 par VIP.
La jaquette est sensiblement la même sauf que le logo VIP apparait en bas à gauche au lieu de logo Anchor Bay.
Le prix est différent, hélas : presque le double pour le VIP selon les sites.
Ce problème de censure touche aussi d'autres films de cette collection.
Par contre les copies sont parfaites chez les deux éditeurs, seuls les bonus et les versions sonores diffèrent : allemand avec sous-titres anglais et doublage anglais pour Anchor Bay contre doublage français, anglais ou allemand chez VIP.
Les bonus sont également plus fournis chez certains titres dans la collection VIP.
Merci de votre attention